The boys watch the girls while the girls watch the boys who watch the girls go by

Eye to eye, they solemnly convene to make the scene

Which is the name of the game, watch a guy watch...