In der ersten Episode dreht sich alles um innerstädtische Geschwindigkeiten. Zu Gast sind Robert Heinrichs, Abteilungsleiter Verkehrslenkung und -regelung bei der Stadt Mönchengladbach und Frauke Burgdorff, Sprecherin der Initiative „Lebenswerte Städte durch angemessene Geschwindigkeiten“.