シンシナティ・ポップス管弦楽団, シンシナティ・メイ・フェスティヴァル合唱団 & トマス・ペック