渡辺良、コロムビア・ナカノ・リズム・ボーイズ、コロムビア・ナカノ・リズム・シスターズ