スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#532
#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話
このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。
これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪
今日の名言はコチラ
「I’M GOOD AT READING MAPS…」
↓ ↓ ↓ ↓
翻訳: 「僕は地図読むの得意なんだ、、、」
今日のコミックは、1975年11月14日のものです。
ルーシーとスヌーピーが一緒にいます。
ルーシーがスヌーピーに「地図を読める?」と聞くと、スヌーピーは「もちろん!」と自信満々に考えています。
すると、ルーシーが「もしあなたがニードルズにいるお兄さんに会いに行くなら、地図が必要よ…」とアドバイスしています。そして次のコマではスヌーピーは地図を持ちながら、「僕は地図を読むのが得意だよ…」
「でも、あの四角や点、線、色、数字、名前が何を意味するのかは分からないな…」と少し困った表情を見せています。
今日のワンポイント英語はこちら
「BE GOOD AT」
「~が得意である」という意味です。
今回のコミックでは、「I’M GOOD AT READING MAPS…」と出てくるので、
「僕は地図を読むのが得意だよ…」という意味になります。
では「BE GOOD AT」の例文を2つ紹介すると
①私はスポーツが得意ではありません。
I’m not good at sports.
②彼女は料理が得意です。
She is good at cooking.
「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵