(Bilingual) このメッセージでは登牧師が「神は私たちの考えを癒してくれる」について以下の２つのポイントから話します。ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。In this message Ps Noboru talks about "
GOD HEALS OUR MIND" in these 2 points:Check the questions for discussion at the end of the note. ローマ12:2 ERV / Romans 12:2 ERV士師6:2-5 ERV / Judges 6:2-5 ERV士師6:12-15 ERV / Judges 6:12-15 ERV１コリント1:26-28 ERV / 1 Corinthians 1:26-28 ERV士師 7:7 ERV / Judges 7:7 ERVヤコブ 4:8 ERV / James 4:8 ERV １コリント 13:12-13 ERV / 1 Corinthians 13:12-13 ERV1.神は過去の誤った考えを癒してくれるGOD WANTS TO HEAL US FROM OLD DESTRUCTIVE PATTERNS OF THINKING2.神は複雑なものをよりシンプルにするGOD MAKES THE COMPLEX SIMPLEQUESTIONS(質問) : ・ローマ12:2は、どのように神様に考えを変えてもらうべきかについて何と言っていますか？このことはなぜ重要なのでしょうか？・士師記 6:12-15で、ギデオンが弱さを感じていた時、神様はどのように彼を助けましたか？私たちも同じように弱さを感じる時、どのようにして神様が助けてくれると信じることができますか？・２コリント10:4-5は間違った考えに対して戦うことについて話しています。考えにおいて勝利することについて、イエスはどのように私たちを助けてくれますか？・マルコ5:19-20は、イエスが男性に、神様がしてくれたことを伝えるように言いました。神様が私たちにしてくれた良いことを他の人たちに伝えることは、なぜ重要なのでしょう？・What does Romans 12:2 say about how we should let God change our thinking? Why is this important?・In Judges 6:12-15, how did God help Gideon when he felt weak? How can we trust God to help us when we feel the same way?・Philippians 4:8 tells us to think about good things. What are some good things you can focus on each day?・2 Corinthians 10:4-5 talks about fighting against wrong thoughts. How can Jesus help us to conquer thoughts?・In Mark 5:19-20, Jesus told the man to share what God did for him. Why is it important to tell others about the good things God has done for us? 　Connect with us:Web: mylifehouse.comInstagram: instagram.com/lifehouseglobal/Facebook: facebook.com/lifehouseglobalVideo Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyoOther Podcasts:Want to listen to our messages in other languages?Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listenLifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージではモンティー牧師が「 神様は今でも癒してくれるの？」について以下の３つのポイントから話します。ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。In this message Ps Monty talks about "DOES GOD STILL HEAL TODAY?" in these 3 points:Check the questions for discussion at the end of the note. マタイ 8:2-3 ERV / Matthew 8:2-3 NLTイザヤ 55:8-9 JCB / Isaiah 55:8-9 NLTルカ 17:11-19 ERV / Luke 17:11-19 NLTエペソ 2:8-9 JCB / Ephesians 2:8-9NLTエゼキエル 36:26-27 JCB / Ezekiel 36:26-27 NLT1. 神様は癒したいと願っているGOD WANTS TO HEAL2.神様はあなたを完全な姿にしたいと願っているGOD WANTS TO MAKE YOU WHOLE3.祈り続け、賛美し続け、信じ続けるKEEP PRAYING, KEEP PRAISING, KEEP BELIEVINGQUESTIONS(質問) : ・マタイ 8:2-3で皮膚病の男を癒したイエスの姿は、どのように「神様は私たちを癒したいと願っている」ことを現していますか？・「神様の考えとやり方は、私たちの考えとやり方よりも高い」というイザヤ 55:8-9について、どう思いますか？・ルカ 17:11-19において、なぜイエスは癒やされた人に対して「あなたの信仰があなたをよくした」と言ったのでしょうか？・救いも癒しも、私たちの努力によるものではなく、神様からの贈り物であることを、エペソ 2:8-9はどのように私たちに思い起こさせていますか？・エゼキエル 36:26-27によると、「私たちを完全にする」ということを、神様はどのように約束してくれていますか？そしてそれは、私たちの人生にとってどのような意味ですか？・How does Jesus’s healing of the leper in Matthew 8:2-3 show us that God wants to heal us?・What do you think Isaiah 55:8-9 means when it says God’s thoughts and ways are higher than ours?・In Luke 17:11-19, why did Jesus say the healed man’s faith made him well?・How does Ephesians 2:8-9 remind us that both salvation and healing are gifts from God, not earned by our efforts?・According to Ezekiel 36:26-27, how does God promise to make us whole, and what does that mean for our lives?Connect with us:Web: mylifehouse.comInstagram: instagram.com/lifehouseglobal/Facebook: facebook.com/lifehouseglobalVideo Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyoOther Podcasts:Want to listen to our messages in other languages?Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listenLifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージではロド牧師が「イエスはあなたを癒したいと思っている」について以下の5つのポイントから話します。ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。In this message Ps Rod talks about "JESUS IS WILLING TO HEAL YOU" in these 5 points:Check the questions for discussion at the end of the note. マルコ 1:40-42 ERV / Mark 1:40-42 NKJV出エジプト記 15:26b JCB / Exodus 15:26b NLTヘブル 1:3a JCB / Hebrews 1:3a NIV1 ペテロ 2:24 ERV / 1 Peter 2:24 NLT1.イエスは神様の癒す性質を示してくれるJESUS SHOWS US GOD'S NATURE TO HEAL2.イエスには癒す力があるJESUS HAS THE POWER TO HEAL3.イエスは癒すために思いやってくれているJESUS HAS COMPASSION (GUTS) TO HEAL4.イエスは癒すためにみんなに触れてくれるJESUS TOUCHES WHOEVER FOR HEALING5.イエスは「癒したいと思ってくれる」さあ、よくなれ！JESUS CALLS OUT: "I AM WILLING - BE CLEANSED"QUESTIONS(質問) : ・イエスが私たちを癒したいと願っていることを知って、あなたはどのように感じますか？・今も神様が癒してくれることをあなたは知っていましたか？神様の癒しの力について、あなたはどのような見方をしていましたか？・特に癒しの分野について、イエスはどのように神様がどんな神様であるかを示していますか？・イエスが私たちの苦しみを深く気にかけてくれていることは、なぜ重要なのでしょう？・祈りを通しての癒しを見たことや体験したことはありますか？何が起こりましたか？・誰かが癒されるように祈ってあげることにあなたはオープンですか？・How does knowing Jesus wants to heal us make you feel?・Did you know that God still heals today? What was your view on God’s healing power?・How does Jesus show us what God is like, especially in healing?・Why is it important that Jesus cares deeply about our suffering?・Have you ever seen or experienced healing through prayer? What happened? ・Would you be open to pray for someone to be healed? 　Connect with us:Web: mylifehouse.comInstagram: instagram.com/lifehouseglobal/Facebook: facebook.com/lifehouseglobalVideo Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyoOther Podcasts:Want to listen to our messages in other languages?Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listenLifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージでは太助牧師が「 聖霊に満たされる時、何が起きるの？ 適切な時に、適切なことが成し遂げられる」について以下の３つのポイントから話します。ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。In this message Ps Tasuke talks about " What Happens When Filled with The Holy Spirit? You can accomplish the right thing at the right time" in these 3 points:Check the questions for discussion at the end of the note. ヨハネ 14:26 AMPからの直訳 / John‬ ‭14‬:‭26‬ ‭AMP使徒 4:5-7 ERV / Acts 4:5-7 ERV使徒 4:8-9,12-14 ERV / Acts 4:8-9,12-14 ERV使徒 1:8 JCB / Acts 1:8 NLTマタイ10:20 JCB / Matthew 10:20 NLTヨハネ 14:27 JCB / John 14:27 NLT1.適切な時に適切な大胆さが与えられる The Right Boldness At the Right Time2.適切な時に適切なことばが与えられるThe Right Word At the Right Time3.聖霊の満たしには超自然的な平安が伴う Supernatural Peace Comes With The Filling of The Holy SpiritA. 聖霊にオープンになるBe Open To The Holy SpiritB. 2.語られていることに一歩踏み出すStep out into What God Spoke to YouQUESTIONS(質問) : ・ペテロとヨハネが大胆に語り、奇跡を起こすのに、特別なトレーニングを受けていない彼らを聖霊はどのように助けましたか？（使徒4:8-14)・聖霊はどのように、適切な時に適切な言葉と大胆さをあなたに与えてくれますか？（使徒1:8, マタイ10:20)・聖霊から来る超自然的な平安を体験したことがありますか？その時のことについてシェアしてください。 (ヨハネ14:27)・シャデラク、メシャク、アベデネゴのストーリーで見られるような自信を、聖霊の存在はどのようにあなたに与えてくれますか？（ダニエル3:13-27)・How did the Holy Spirit help Peter and John speak boldly and perform miracles, even without special training?(Acts 4:8-14)・How does the Holy Spirit give you the right words and boldness at the right time?(Acts 1:8, Matthew 10:20)・Have you experienced supernatural peace from the Holy Spirit? Can you share a specific time when this happened? (John 14:27)・How does the presence of the Holy Spirit give you confidence, as seen in the story of Shadrach, Meshach, and Abedenego?(Daniel 3:13-27) 　Connect with us:Web: mylifehouse.comInstagram: instagram.com/lifehouseglobal/Facebook: facebook.com/lifehouseglobalVideo Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyoOther Podcasts:Want to listen to our messages in other languages?Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listenLifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージでは登牧師が「聖霊は最高で、力強い私たちの教師」について以下の2つのポイントから話します。ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。In this message Ps Noboru talks about "THE HOLY SPIRIT IS OUR POWERFUL TEACHER" in these 2 points:Check the questions for discussion at the end of the note. ヨハネ14:26 ERV訳 / John 14:26 ERV使徒10:10-15 ERV訳 / Acts 10:10-15 ERV使徒10:19-20 ERV訳 / Acts 10:19-20 ERV1コリント2:11-14ERV訳 / 1 Corinthians 2:11-14 ERV使徒 1:8 ERV訳 / Acts 1:8 ERVローマ8:11 ERV訳 / Romans 8:11 ERV1.聖霊はあなたを目覚めさせるTHE HOLY SPIRIT AWAKENS YOU2.聖霊は本来あるべき姿を教えてくれるTHE HOLY SPIRIT BRINGS US BACK TO MISSIONQUESTIONS(質問) : ・ペテロのビジョンのように、聖霊はどのようにあなたの考えを変えましたか？（使徒10:10-20)・人間の知恵と聖霊の知恵の間にある違いはどのようにわかりますか？（１コリント2:11-14)・イエスを伝えるために、聖霊はどのようにあなたに力を与えますか？（使徒1:8、ローマ8:11)・困難な時、聖霊はどのようにあなたを慰め、導いてくれましたか？（ルカ24:20-32)・How has the Holy Spirit changed your thinking, like Peter’s vision?(Acts 10:10-20)・How do you tell the difference between human wisdom and the Holy Spirit’s wisdom?(1 Corinthians 2:11-14)・How does the Holy Spirit empower you to share about Jesus?(Acts 1:8, Romans 8:11)・How has the Holy Spirit comforted and guided you during hard times?(Luke 24:20-32) 　Connect with us:Web: mylifehouse.comInstagram: instagram.com/lifehouseglobal/Facebook: facebook.com/lifehouseglobalVideo Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyoOther Podcasts:Want to listen to our messages in other languages?Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listenLifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージではロド牧師が「聖霊 - 私の助け主、私のコーチ」について以下の4つのポイントから話します。ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。In this message Ps Rod talks about "Holy Spirit - My Helper, My Coach" in these 4 points:Check the questions for discussion at the end of the note. ヨハネ 14:15-18 ERV / John 14:15-18 NKJVヨハネ 14:26-27 ERV / John 14:26-27 NKJV1 列王記 19:9-18 JCB /  1 Kings 19:9-18 NIV1.静かなところで耳を傾けるListen in the quiet place!2.立ち上がり、試合に戻るGet up and get back in the game3.任せて、強みに近づくDelegate and move to strengths4.世界で何が起きているか聖霊の大きい光景をみるGet a 'Holy Spirit Bigger Picture'QUESTIONS(質問) : ・聖霊はどのように私たちを助けてくれますか？・なぜ静まった環境で神様の声に耳を傾けることが重要だと思いますか？・神様はエリヤにどうするように言いましたか？また、私たちはどのように神様の導きに従うことができますか？（1列王記19:9-18)・聖霊はどのように自分の人生の全体像を理解することを助けてくれますか？・How does the Holy Spirit help us?・Why is it important to listen for God’s voice in quiet moments?・What did God tell Eliah to do, and how can we follow God’s directions?(1 Kings 19:9-18)・How can the Holy Spirit help us understand the bigger picture of our lives? 　Connect with us:Web: mylifehouse.comInstagram: instagram.com/lifehouseglobal/Facebook: facebook.com/lifehouseglobalVideo Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyoOther Podcasts:Want to listen to our messages in other languages?Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listenLifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージではモンティー牧師が「誰があなたを導いている？聖霊は私たちを導いてくれる存在」について以下の３つのポイントから話します。ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。In this message Ps Monty talks about "Who is Guiding You? Holy Spirit is Our Guide" in these 3 points:Check the questions for discussion at the end of the note. ヨハネ筆14:16-17 ERV訳 / John 14:16-17 NLT使徒の活動記録 16:6-10 ERV訳 / Acts 16:6-10 NLTヨハネ筆16:13 ERV訳 / John 16:13 NLTハバクク書 2:2 JCB / Habakkuk 2:2 NIVピリピ 4:7 ERV訳 / Philippians 4:7 NLT1.聖霊を受け取るReceive the Holy Spirit2.書き記すWrite it Down3.神様は平安を与えてくれるGod will Give You Peace4.私の思いではなく、「神様の思い」が実現しますようにNot My Will, But YOUR Will Be DoneQUESTIONS(質問) : ・イエスは私たちに聖霊を送り、聖霊が共にいてくれることを約束しました。聖霊はどのように日頃の生活を導いてくれますか？（ヨハネ14:16-17)・聖霊はパウロとシラスの旅路を導いてくれました。決断を下す時に、聖霊によって導かれた経験はありますか？どんなことを感じ取りましたか？（使徒16:6-10)・聖霊は「全ての真理」に導いてくれると聖書に書いてあります。どのように聖霊に耳を傾け、聖霊の導きに従うことができますか？(ヨハネ16:13)・なぜ神様に語られたことを書き記すことが重要なのですか？（ハバクク2:2)・どうしたらこのような平安を体験することができますか？（ピリピ4:7)・Jesus promises to send the Holy Spirit to be with us forever. How can the Holy Spirit guide us in our daily lives?(John 14:16-17)・The Holy Spirit guided Paul and Silas on their journey. Have you ever felt guided by God in your decisions? How did it feel?(Acts 16:6-10)・It says the Holy Spirit will lead us into all truth. How can we listen to the Holy Spirit and follow His guidance?(John 16:13)・Why is it important to write down what God is telling us?(Habakkuk 2:2)・How can we experience this peace in our lives?(Philippians 4:7) 　Connect with us:Web: mylifehouse.comInstagram: instagram.com/lifehouseglobal/Facebook: facebook.com/lifehouseglobalVideo Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyoOther Podcasts:Want to listen to our messages in other languages?Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listenLifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージでは将史牧師が「聖霊の力」について以下の5つのポイントから話します。ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できますIn this message Ps Masashi talks about "The Power Of The Holy Spirit" in these 5 points:Check the questions for discussion at the end of the note. 使徒1:8 ERV / Acts 1:8 NLT使徒2:1-4 ERV / Acts 2:1-4 NLTヨハネ7:37-39 ERV / John 7:37-39 NLT使徒1:8 ERV / Acts 1:8 NLT使徒2:40-41 ERV / Acts 2:40-41 NLT使徒2:17-18 ERV / Acts 2:17-18 NLT1コリント14:3 ERV / 1 Corinthians 14:3 NLT1.イエスの最後のことば Jesus’ Last Words2.ペンテコステの日 Day Of The Pentecost3.全ての人のためにある-来て飲む It’s For Everyone - Come & Drink4.聖霊は大胆さをくれる The Holy Spirit Gives You Boldness (Power) Dynamo5.聖霊は夢とビジョンを見る力、そして預言する力をくれるThe Holy Spirit Enables you to Dream, Vision, and ProphesyQUESTIONS(質問) : ・聖霊は力を与えてくれます。この力は私たちがイエスのことを他の人に話すことをどのように助けてくれますか？(使徒1:8)・聖霊はイエスを信じる者だけのものですか？それとも、誰でも聖霊の力を体験することはできますか？・聖霊は人々が夢やビジョンを見て、神様からのメッセージを語ることを助けてくれます。今日において、この働きはどのようにあなたを助けてくれますか？このことはどう励みになりますか？（使徒2:17-18)・預言とは、人々を助け、慰めるためのものです。他の人が放った言葉によって助けれれたり、慰めれれた経験はありますか？（1コリント14:3)・The Holy Spirit gives us power. How can this power help us talk to others about Jesus?(Acts 1:8)・Is the Holy Spirit only for believers or can anyone experience the power of the Holy Spirit?・The Holy Spirit helps people see dreams and visions and speak messages from God. How can these help us today? Does this encourage you?(Acts 2:17-18)・Prophecy is meant to help and comfort people. Have you ever felt or comforted by something someone said to you?(1 Corinthians 14:3) 　Connect with us:Web: mylifehouse.comInstagram: instagram.com/lifehouseglobal/Facebook: facebook.com/lifehouseglobalVideo Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyoOther Podcasts:Want to listen to our messages in other languages?Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listenLifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージでは朱馬牧師が「あなたは誰？」について以下の３つのポイントから話します。In this message Ps Shiva talks about "WHO ARE YOU?" in these 3 points: エペソ1:3 ERV / Ephesians 1:3 NLTエペソ1:4 ERV / Ephesians 1:4 NLTエペソ1:5 ERV / Ephesians 1:5 NLTエペソ1:6 ERV / Ephesians 1:6 NLTエペソ1:7-9 ERV / Ephesians 1:7-9 NLT1.あなたは祝福を与えられた存在You’re blessed2.あなたは選ばれた存在You’re chosen3.あなたは神の家族に迎え入れられた存在You’re part of God’s family4.この全てはイエスのおかげで！You can do all of this because of Jesus 　Connect with us:Web: mylifehouse.comInstagram: instagram.com/lifehouseglobal/Facebook: facebook.com/lifehouseglobalVideo Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyoOther Podcasts:Want to listen to our messages in other languages?Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listenLifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージでは太助牧師が「お金に関する健康的な考え方って？寛大さ VS ケチさ」について以下の3つのポイントから話します。 In this message Ps Tasuke talks about "What is the Healthy Thinking on Money? Generosity VS Stinginess" in these 3 points:箴言 11:24 MSGからの直訳 /  Proverbs 11:24 MSGマルコ 10:20-25 ERV / Mark 10:20-25 NLTルカ 19:5-10 ERV / Luke 19:5-10 NLT2コリント 9:7 JCB / 2 Corinthians 9:7 NLT1.ケチな心は大きな人生の扉を閉じてしまうStinginess closes the doors for the big life that God has in store2.恵みは人を寛大にさせるIt is Grace That Makes Us Generous3.寛大さの姿＝喜びをもって与えるGenerosity=Joyful GivingConnect with us:Web: mylifehouse.comInstagram: instagram.com/lifehouseglobal/Facebook: facebook.com/lifehouseglobalVideo Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyoOther Podcasts:Want to listen to our messages in other languages?Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listenLifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージではモンティー牧師が「なぜ自分は「恵み」に葛藤してしまうの？-律法主義VS恵み-」について以下の3つのポイントから話します。 In this message Ps Monty talks about "Why Do I Struggle With Grace? -Legalism VS Grace-" in these 3 points:ヨハネ 1:17 JCB / John 1:17 NIVヨハネ 8:1-11 ERV / John 8:1-11 NLTローマ 3:21-24 ERV / Romans 3:21-24 NLTローマ 6:23 ERV / Romans 6:23 NLTローマ 8:1-3 ERV / Romans 8:1-3 NLTガラテヤ 5:1 ERV / Galatians 5:1 NLT1.恵み＞律法 Grace>Law2.ただ受け取ろう！Just Receive!3.恵みの中で生きるLive in GraceConnect with us:Web: mylifehouse.comInstagram: instagram.com/lifehouseglobal/Facebook: facebook.com/lifehouseglobalVideo Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyoOther Podcasts:Want to listen to our messages in other languages?Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listenLifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージではロド牧師が「考え方を新しくすることで変えられる」について以下の３つのポイントから話します。In this message Ps Rod talks about "Be Transformed by the Renewing of Your Mind" in these 3 points:ヨハネ3:1-5 ERV訳 / John 3:1-5 NIVエゼキエル36:26-27 JCB / Ezekiel 36:26-27 NIVヨハネ19:38-39 ERV訳 / John 19:38-39 NIVローマ12:1-2 ERV訳 / Romans 12:1-2 NIV2テモテ3:16 ERV訳 / 2 Timothy 3:16 NIVヘブル4:12 ERV訳 / Hebrews 4:12 NIVマタイ8:3 ERV訳 / Matthew 8:3 NIVエペソ4:22-24 ERV訳 / Ephesians 4:22-24 NIVステップ1 - 超自然的な「生まれ変わり」Step 1 -The Supernatural 'New Birth'ステップ2 - 変えられるプロセス- 考え方を変えるStep 2 -The Process of Being Transformed -Renewing the MindA.力に満ちた神様のことばを読んで、信じるA. Read and Believed the Powerful Word of GodB.神様の心は私たちの癒しと新しさのためにあることを知るB. Know the Father's Heart is for our Healing and RenewalC.古い「臭い考え方」を脱ぎ捨てて、新しい「聖霊の考え方」を着るC. Put off the Old 'Stinking Thinking' and Put on the New 'Holy Spirit Thinking'Connect with us:Web: mylifehouse.comInstagram: instagram.com/lifehouseglobal/Facebook: facebook.com/lifehouseglobalVideo Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyoOther Podcasts:Want to listen to our messages in other languages?Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listenLifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージでは登牧師が「何回、赦せば合格なの？」について以下の３つのポイントから話します。ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。In this message Ps Noboru talks about "How Many Times Do I Have to Forgive?" in these 3 points:Check the questions for discussion at the end of the note. マタイ18:21-23 ERV訳 / Matthew 18:21-23 ERVマタイ18:32-35 ERV訳 / Matthew 18:32-35 ERVコロサイ3:13-14 ERV訳 / Colossians 3:13-14 ERVローマ5:8  ERV訳 / Romans 5:8 ERVルカ6:43-45 ERV訳 / Luke 6:42-45 ERV1.借金を免除した王のストーリーA KING WHO FORGAVE THE DEBTS OF HIS SERVANTS.2.「赦す」ってどういうこと？WHAT DOES "FORGIVENESS" MEAN?3.赦せるならば、器の大きい、寛大な人間になれるIF YOU CAN FORGIVE, YOU CAN BE GENEROUS.4.将来を正しく希望で見れる YOU CAN SEE THE RIGHT FUTURE.QUESTIONS(質問) : ・イエスは、なぜ何度でも人を赦すように言いましたか？（マタイ18:21-22）・神様が私たちを赦してくれたことは、どのように他人を赦す助けになりますか？・王が召使を赦した後に、召使はどんな間違いを犯しましたか？（マタイ18:32-35）・なぜ赦しと愛は結びついていると思いますか？（コロサイ3:13-14）・神様が私たちを愛してくれていることは、どのように人を赦すことを助けてくれますか？Why does Jesus say to forgive someone many times? (Matthew 18:21-22 NLT)・How does knowing God forgave us help us forgive others?・What mistake did the servant make after his king forgave him? (Matthew 18:32-35 ERV)・Why is forgiveness linked with love? (Colossians 3:13-14)・How does knowing God loves us help us forgive people? 　Connect with us:Web: mylifehouse.comInstagram: instagram.com/lifehouseglobal/Facebook: facebook.com/lifehouseglobalVideo Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyoOther Podcasts:Want to listen to our messages in other languages?Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listenLifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージでは太助牧師が日々を歩むために必要なものは？ 「神様のことばに導いてもらおう！」について以下の３つのポイントから話します。ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。In this message Ps Tasuke talks about "What Do I Need Everyday to Live this Life? Let’s Be Led By God’s Word!" in these 3 points:Check the questions for discussion at the end of the note. 詩篇 119:105 新改訳2017 / Psalm 119:105 NIV1列王記 19:8-10 JCB / 1 Kings 19:8-10 NIV1列王記19:11-14 JCB / 1 Kings 19:11-14 NIVマタイ 4:‭4‬ ‭JCB / Matthew 4:4 NLT1列王記19:15-18 JCB / 1 Kings 19:15-18 NLTルカ 24:32 ERV / Luke 24:32 NLT1. 神様は今いる状況の中で語ってくれるGOD SPEAKS TO US WHERE WE ARE2. 神様の声は囁くような声 THE VOICE OF GOD IS A WHISPER 3. 神様のことばは、足元を照らす光（今するべきこと）と先を照らす光（将来）GOD’S WORD IS A LAMP TO OUR FEET (WHAT TO DO NOW) AND A LIGHT TO MY PATH (BIG PICTURE)4. イエスが語ってくれる時、そこには心からのワクワクがある WHEN JESUS SPEAKS, OUR HEARTS BURN WITHIN US⚪︎毎日ジャーナル（神様の声を聞くため）するためのコツ Tips to Journal (to hear from God) Everyday!▪︎ 1.聖書を読もう！Read your Bible !■ 2.少しずつで大丈夫！It’s ok to read bit by bit■ 3.書き記そう！Write it down!QUESTIONS(質問) : ・神様のことばでジャーナルをすることはなぜ重要ですか？・詩篇119:105は、神様のことばが私たちの人生で果たす役割をどのように描写していますか？・神様はエリヤに囁きました。このことから、どのようにして神様の声に耳を傾けられると思いますか？（1列王記19:11-14）・1サムエル3:3-10では、神様は私たちを名前で呼んでいます。神様があなたを名前で読んでいることを知った時、あなたと神様との関係はどう変わりますか？・あなたの人生で最も影響力をもつ声は何ですか？・Why is it important to journal in God’s Word?・How does Psalm 119:105 describe the role of God's Word in our lives?・God spoke to Elijah in a whisper. What does this tell us about how we should listen for God's voice? (1 Kings 19:11-14 NIV)・1 Samuel 3:3-10 shows us that God calls us by name. How does knowing that God knows and calls you by name affect your relationship with Him?・What is the biggest voice in your life? 　Connect with us:Web: mylifehouse.comInstagram: instagram.com/lifehouseglobal/Facebook: facebook.com/lifehouseglobalVideo Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyoOther Podcasts:Want to listen to our messages in other languages?Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listenLifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージではモンティー牧師が「どのように祈ったらいいの？」について以下の３つのポイントから話します。ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。In this message Ps Monty talks about "HOW SHOULD I PRAY?" in these 3 points:Check the questions for discussion at the end of the note. マタイ 6:9-13 ERV訳 / Matthew 6:9-13 NLTマタイ6:5-8 ERV訳 / Matthew 6:5-8 NLT ルカ5:16 ERV訳 / Luke 5:16 NLTマルコ5:40−43 ERV訳 / Mark 5:40-43 NLT ルカ6:12 ERV訳 / Luke 6:12 NLT1. 祈りは短く、明瞭で力強いPRAYER IS SHORT, SIMPLE, AND POWERFUL 2.いつでも ALL THE TIME　QUESTIONS(質問) : ・イエスはマタイ6:6でプライベートな場所で祈ることを勧めていますが、それはなぜ重要ですか？・イエスは祈りの中で文句を何度も唱えないように言いましたがどういう意味ですか？（マタイ6:7）・イエスの群衆を離れて、一人で祈る習慣は、あなたの祈りのライフスタイルをどのように励ましてくれますか？（ルカ5:16）・イエスと少女のストーリーの中で、イエスが少女に放った「さあ、起きなさい」という命令はどのようにシンプルな祈りの力を現していますか？（マルコ5:40−43）・なぜあなたはイエスが山で一晩中祈ったと思いますか？このことから、私たちが祈りに時間を割く重要性について学べることはありますか？（ルカ6:12）・Why is it important to pray in a private place, as Jesus suggests in Matthew 6:6?・What does Jesus mean when he tells us not to babble on in our prayers? (Matthew 6:7 NLT)・How does Jesus' habit of withdrawing to pray alone inspire us in our own prayer life? (Luke 5:16 NLT)・In the story of Jesus and the little girl, how does Jesus' command "Talitha koum" show the power of simple prayer? (Mark 5:40-43 NLT)・Why do you think Jesus prayed all night on the mountain, and what can we learn from this about the importance of dedicating time to prayer? (Luke 6:12 NLT) 　Connect with us:Web: mylifehouse.comInstagram: instagram.com/lifehouseglobal/Facebook: facebook.com/lifehouseglobalVideo Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyoOther Podcasts:Want to listen to our messages in other languages?Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listenLifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージではロド牧師が「イエス：こう祈るんだ "天のお父さん..." 」について以下の３つのポイントから話します。ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。In this message Ps Rod talks about " Jesus: This is how to pray "Our Father ..." in these 3 points:Check the questions for discussion at the end of the note. マタイ 6:9-13 ERV訳 / Matthew 6:9-13 NIVエレミヤ 29:11 JCB / Jeremiah 29:11 NLT ピリピ 4:19 ERV訳 / Philipians 4:19 NLTエペソ 4:26-27 ERV訳 / Ephesians 4:26-27 NLT ルカ 10:21 ERV訳 / Luke 10:21 NLT ピリピ 1:3 ERV訳 / Philippians 1:3 MSG1.まず讃える PRAISE FIRST　2. 目的 PURPOSE　3. 備え PROVISION　4.（個人的な）平安 (PERSONAL) PEACE5. 守り PROTECTION　QUESTIONS(質問) : ・「主の祈り」は神様とコミュニケーションを取ることについて何を教えてくれますか？・マタイ6:10にあるように神様の王国が来るように祈るのはなぜだと思いますか？（エレミヤ29:11）・マタイ6:11にあるように日々の食べ物を求めることは、どのように神様に頼ることを助けてくれますか？（ピリピ4:19）・マタイ6:12にあるように私たちは赦しを求めます。なぜ他人を赦すことは重要なのですか？（エペソ4:26-27）・マタイ6:13にあるように悪からの守りを求めることは、どのようにして困難に立ち向かうように教えてくれますか？・どれくらいの頻度で祈るべきですか？（ピリピ1:3）・What does the Lord’s Prayer teach us about talking to God?・Why do we ask for God's kingdom to come in our prayers, as mentioned in Matthew 6:10? (Jeremiah 29:11)・How does asking for our daily bread in Matthew 6:11 help us rely on God? (Philipians 4:19 NLT)・In Matthew 6:12, we ask for forgiveness. Why is forgiving others important in our lives? (Ephesians 4:26-27 NLT)・What does asking for protection from the evil one in Matthew 6:13 teach us about facing challenges?・How often should we pray? (Philippians 1:3 MSG) 　Connect with us:Web: mylifehouse.comInstagram: instagram.com/lifehouseglobal/Facebook: facebook.com/lifehouseglobalVideo Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyoOther Podcasts:Want to listen to our messages in other languages?Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listenLifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージではモンティー牧師が「復活の祝い」について以下の３つのポイントから話します。ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。In this message Ps Monty talks about "Resurrection Celebration" in these 3 points:Check the questions for discussion at the end of the note. ローマ 6:23 ERV / Romans 6:23 NIV ルカ24:1−7 ERV / Luke 24:1-7 NIV 使徒1:3 ERV / Acts 1:3 NIV 1コリント15:2−8 ERV / 1 Corinthians 15:2-8 NIV ヨハネ20:14−18 ERV / John 20:14-18 NIV ヨハネ24:32−24 ERV / Luke 24:32-34 NIV ルカ24:36−43 ERV / Luke 24:36-43 NIV 1.マグダラのマリアの前に現れたイエスJesus Appears to Mary Magdalene 2.お墓にいた女の前に現れたWoman at the Tomb 3.ペテロの前に現れたPeter 4.エマオへの道中の二人の前に現れたTwo on the road to Emmaus 5. 弟子たちの前に夜現れたイエスDisciples at Night QUESTIONS(質問) : ・女性たちがイエスの墓に向かった先で目の当たりにしたものは何ですか？ (ルカ24:1−7 ERV・なぜイエスは弟子達に自分が幽霊でないことを示しましたか？ (ルカ24:36−43 ERV)・イエスにとって弟子たちに自分が生きていることを証明することはなぜ重要だったのでしょうか？今を生きる私たちにとって、そのことはなぜ重要なのでしょうか？ (使徒1:3 ERV)・空になったイエスの墓は、私たちにどんな希望を与えてくれますか？ (ローマ 6:23 ERV)・What did the women find when they went to Jesus' tomb? (Luke 24:1-7 NIV)・Why did Jesus show he was not a ghost to his disciples? (Luke 24:36-43 NIV)・Why was it important for Jesus to prove he was alive to the disciples? How is it still important to us today? (Acts 1:3 NIV)・What hope do we now have because of the empty tomb of Jesus? (Romans 6:23 NIV) 　Connect with us:Web: mylifehouse.comInstagram: instagram.com/lifehouseglobal/Facebook: facebook.com/lifehouseglobalVideo Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyoOther Podcasts:Want to listen to our messages in other languages?Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listenLifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージではロド牧師が「十字架とイエスの勝利の叫び」について以下の３つのポイントから話します。ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。In this message Ps Rod talks about "The Cross and Jesus's Cry of Victory" in these 3 points:Check the questions for discussion at the end of the note. ヨハネ 19:28-30 ERV /John 19:28-30 NIV マタイ 27:50, 54 ERV / Matthew 27:54 NIV マルコ 15:39 ERV / Mark 15:39 CSBマルコ 15:13-14 ERV / Mark 15:13-14 NIVヨハネ 19:1 ERV / John 19:1 NLTマタイ 8:5-7, 13 ERV / Matthew 8:5-7,13 NIVルカ 23:32-34 ERV / Luke 23:32-34 NIVルカ 23:44-47 ERV / Luke 23:44-47 NIVヨハネ 19:25-27 ERV / John 19:25-27 NIV1 ペテロ 2:22-25 ERV / 1 Peter 2:22-25 ICB エペソ 1:7 ERV / Ephesians 1:7 NIV1. 百人隊長は無実のイエスの傷を目撃したThe Centurion saw the wounding of Jesus, an innocent man 2. 午後に百人隊長はイエスの愛を目撃したThat afternoon the Centurion saw the love of Jesus3. 百人隊長はパワフルな超自然的な出来事を目撃したThe Centurion saw powerful, supernatural events QUESTIONS(質問) : ・なぜ百人隊長は、イエスが死んだ後に「神の子だ」と言ったのでしょうか？・イエスは犯罪者を含む、周りの人々に憐れみを示しました。このことはなぜ重要なのでしょうか？ (ルカ 23:32-34 ERV)・ペテロはイエスの傷を通して何が得られると言っていますか？ (1 ペテロ 2:22-25 ERV)・イエスの流してくれた血が私たちに与えてくれるものは何ですか？ (エペソ 1:7 ERV)・Why did the centurion say Jesus was the Son of God after he died?・Jesus showed compassion to those around him on the cross, even criminals. Why is that important to us? (Luke 23:32-34 NIV)・What does Peter say we gain from Jesus' wounds? (1 Peter 2:22-25 ICB)What did Jesus’s blood give us? (Ephesians 1:7 NIV)Connect with us:Web: mylifehouse.comInstagram: instagram.com/lifehouseglobal/Facebook: facebook.com/lifehouseglobalVideo Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyoOther Podcasts:Want to listen to our messages in other languages?Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listenLifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージでは太助牧師が「十字架の決定=救いの決定」について以下の３つのポイントから話します。ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。In this message Ps Tasuke talks about "The Determination of the Cross = The Determination of Salvation" in these 3 points:Check the questions for discussion at the end of the note.マルコ15:2-15 JCB / Mark 15:2-15 NLTイザヤ53:7-8 JCB / Isaiah 53:7-8 NLTガラテヤ3:13 JCB / Galatians 3:13 NLTローマ8:1-2 JCB / Romans 8:1-2 NLTヨハネ‬ ‭1‬:‭11‬-‭13‬ ‭JCB / John 1:11-13 NLTガラテヤ‬ ‭2‬:‭19‬-‭20‬ ‭JCB / Galatians 2:19-20 NLTヨハネ3:16-17 JCB / John 3:16-17 NLT1.イエスによって、自分に値するものが取り去られた By Jesus, What We Deserve Was Taken Away From Us2.イエスによって、自分に値しないものが与えられた By Jesus, What We Don’t Deserve Was Gifted To Us3.自分の力ではなく、このイエスを100%信頼して生きよう Let's Live Relying 100% on Jesus, Not on Our Own StrengthQUESTIONS(質問) : ・イエスを罪に問う根拠がないにもかかわらず、なぜピラトはイエスの十字架刑を決定したのでしょう？・今日、イエスが私たちの過ちを十字架で背負ってくれたことは何を意味しますか？ (ガラテヤ3:13)・イエスを受け入れなかった人達のためにも、イエスは自ら命を捧げたことはなぜ重要ですか？ (ヨハネ‬ ‭1‬:‭11‬-‭13‬)・イエスが十字架で払ってくれた犠牲はどのように私たちへの愛を示していますか？ (ヨハネ‬ ‭3:16-17)‬・Why did Pilate decide to crucify Jesus even though he found no basis for a charge against him?・What does Jesus taking the curse for our wrongdoing on the cross mean for us today? (Galatians 3:13 NLT)・Why is it significant that Jesus was willing to die for people who did not accept him? (John 1:11-13 NLT)・How does Jesus' sacrifice on the cross show God's love for us? (John 3:16-17 NIV)Connect with us:Web: mylifehouse.comInstagram: instagram.com/lifehouseglobal/Facebook: facebook.com/lifehouseglobalVideo Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyoOther Podcasts:Want to listen to our messages in other languages?Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listenLifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージでは登牧師が「最後の食事とイエスの思い」について以下の３つのポイントから話します。ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。In this message Ps Noboru talks about "The Last Supper - Jesus’s Heart" in these 3 points:Check the questions for discussion at the end of the note.マルコ14:17-26 ERV訳 / Mark 14:17-26 ERV 1テモテ2:4 ERV訳 / 1Timothy 2:4 ERV2コリント5:15 ERV訳 / 2 Corinthians 5:15 ERVイザヤ53:5 ERV訳 / Isaiah 53:5 ERVヘブル9:14 ERV訳 / Hebrews 9:14 ERVヘブル10:19 ERV訳 / Hebrews 10:19 ERVヘブル10:10 ERV訳 / Hebrews 10:10 ERV1. 聖餐式はすべての人のためCommunion is for Everyone2. パンとワインの力（癒しと永遠の約束）The Power of Bread & Wine (The Promise of Healing & Eternity)3. だから、感謝をもって食べて、飲もう！ So We Eat and Drink with Gratitude!QUESTIONS(質問) : ・なぜ聖餐式でパンとワインを使うのですか？ (マルコ14:17-26)・聖餐式は全ての人のためのものですか？ (1テモテ2:4) ・聖餐式をとる時、どんな心持ちでいるべきですか？ (マルコ14:26)・聖餐式において、イエスの払った犠牲はなぜ重要なのでしょうか？ (ヘブル9:14, ヘブル10:19)・Why do we use bread and wine in communion? (Mark 14:22-26 ERV)・Is communion for everyone?  (1Timothy 2:4 ERV)・How should we feel when we take communion? (Mark 14:26 ERV) ・Why is Jesus's sacrifice important in communion? (Hebrews 9:14 ERV)(Hebrews 10:19 ERV) Connect with us:Web: mylifehouse.comInstagram: instagram.com/lifehouseglobal/Facebook: facebook.com/lifehouseglobalVideo Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyoOther Podcasts:Want to listen to our messages in other languages?Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listenLifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen