ドダナーの皆様へ、お知らせ申し上げます。

いつも私たちのポッドキャストを楽しみにしていただき、誠にありがとうございます。

突然のお知らせとなりますが、今週のエピソードはお休みとさせていただくことになりました。3人のスケジュールが合わず、急遽スケジュールの変更が必要となったためです。

お待ちいただいているリスナーの皆様には、心よりお詫び申し上げます。

何かご質問やご意見がございましたら、どうぞお気軽にお知らせください。皆様のご理解とご協力に感謝しております。

どうぞよろしくお願いいたします。
To all Dodana listeners, we have an announcement.

Thank you very much for always looking forward to our podcast.

We regret to inform you that this week's episode will be on hiatus. Due to conflicting schedules among the three of us, an unexpected schedule change became necessary.

We sincerely apologize to our listeners who have been eagerly waiting. If you have any questions or feedback, please feel free to let us know. We appreciate your understanding and cooperation.

Thank you for your continued support.