ポッドキャスト

絵本で英会話 (Picture Books English)

HIRO

「 絵本 で 英会話 」は 子供 と家族で一緒に聞ける 英会話学習 のポッドキャストです。2020年を代表するポッドキャストの一つ「ベスト・オブ・ザ・イヤー」として、Apple Podcastに選ばれました。心が明るくなる、笑顔にさせてくれる、子供も大人も楽しめる、世界の絵本を英語と日本語で読み上げます。ネイティブが実際に使う表現や発音を、オーストラリアで育った私、HIROが英語の絵本を通してお伝えします。著作権の違いを重視つつ、海外の出版社から朗読の許可を頂くか、作者さんとコラボ、又は著作権が切れた童話をお伝えしております。すでに存在する翻訳は見ずに独自で日本訳・英訳をしておりますのでご承知ください。
🦆 アヒルのジマイマのはなし ~ The Tale of Jemima Puddle-Duck ~
ピーターラビットシリーズ第4弾! 今週はピーターラビットシリーズ第4弾、THE TALE OF JEMIMA PUDDLE-DUCK「アヒルのジマイマのはなし」を皆さんにご紹介したいと思います。アヒルのジマイマは自分が産んだ卵をかえしたくてたまりません。でも、牧場の奥さんは卵をいつも取り上げてしまいます。そんなある日、ジマイマ上品だけどどこか少し怪しい狐と森で出会います。さて、ジマイマは無事に卵を産んでかえせるのでしょうか?どうぞお楽しみください。あなたの一番好きな「絵本で英会話」の物語は?😆いつも聴いてくれている、MAIKOさんと娘さんのサエちゃんとエイカちゃんからお返事をもらいました。サエちゃんは「不思議なハンカチ」と「ピーターラビット」が一番好きで、エイカちゃんは「田舎のネズミと街のネズミ」が一番好きだそうです。皆さんも是非インスタグラムで教えてくださいね。お待ちしております!>>>インスタグラム「絵本で英会話」公式アカウント -------------------------------------------------------Written by Beatrix PotterFrom Public Domain (著作権無効) With special thanks to following providers:フリーBGM素材「甘茶の音楽工房」さん効果音ラボさん: https://soundeffect-lab.info/フリー効果音 On-Jinさん:https://on-jin.com/
昨日
26分
👂 おうさまのみみはロバのみみ ~ The King Has Donkey's Ears ~
新年あけましておめでとうございます。2022年も「絵本の世界」と「英語の楽しさ」を声と想像力で皆さんにお届けしたいと思います。今年もどうぞよろしくお願いします。2022年スタート!さて、今日は今年初めてのエピソードです。皆さんのお正月はどうでしたか?How was your new year’s holiday?お正月といえば初詣、おせち、お年玉、楽しいことがたくさんありますよね。日本のお正月がとても恋しいです。 是非、インスタグラムehon.eikaiwaで皆さんがお正月何して過ごしたか教えてください。Please share with me how you spent your new year’s holiday via Instagram. >>>インスタグラム「絵本で英会話」公式アカウント 今週のバイリンガル絵本2022年最初のエピソードは有名な童話、The King Has Donkey’s Ears「王様の耳はロバの耳」です。自分しか知らない秘密や悩みを抱え続けるというのは、とても苦しいことです。あなたが王様の秘密を知っていたら秘密を守りますか?それとも、話してしまいますか?今日は秘密を守る事、そして相手を許す事について考えてみましょう。 ■Resourcesーーーーーーーーーーー著作権無効・パブリックドメイン訳:HIRO 絵本で英会話12 Days of Christmas: POND 5のサイトからライセンスを購入。#143139057BGM: https://amachamusic.chagasi.com/index.html 「甘茶の音楽工房」からの無料BGMを使用。効果音:  https://www.zapsplat.com/ からの無料素材を使用。効果音: https://soundeffect-lab.info/ 「効果音ラボ」からの無料素材を使用。
09-01-2022
24分
❄️ かさじぞう ~ The Six Jizos And The Straw Hats ~
2021年最後のエピソード 🎄なんと今年もあと少しとなりました。2021年は皆さんにとってどのような年だったでしょうか?2021年は多くの新しい経験があり、絵本作家さん、出版社さん、絵本講師さんそしてスポンサーさんとお仕事をする機会があり、色々な新しい発見がありました。そして何より、いつも「絵本で英会話」を聞いてくれているリスナーの皆さんからたくさん元気と勇気をもらいました。皆さんがいつも聞いて、メッセージを送ってくれるからこそ、毎週頑張れました。すばらしい一年を本当にありがとうございます。心から感謝しています。 今日は今年最後のエピソードとし、二週間のお休みをいただき1月10日からまた配信を再開したいと思います。May you have a wonderful Christmas and Happy New Year. 素敵なクリスマスとお正月をお過ごしください。リスナーさんへのメッセージ🎂🥳今年最後のエピソードはいつもポッドキャストを聞いてくれているユウさんとリョウタくん、そしてマユミさんとハルタくんからのリクエストで The Six Jizos and the Straw Hats 「かさじぞう」です。世界と日本の童話や昔話が読めるサイト、福娘童話集さんからのご提供でお伝えします。リョウタくん、ハルタくん、いつも聞いてくれてありがとう。今日は大好きな日本の昔話を楽しんで聞いてくださいね。そして、12月24日はリョウタくんのお誕生日です。HAPPY BIRTHDAY RYOTA! たくさん遊んで、たくさんご飯を食べて、大きくなって、自分らしく元気に成長してください。ノラ・ジョーンズ「クリスマス・コーリング」MV ~インスピレーション・ストーリー Ver.🎵 「わるーい!オオカミの子」でもおなじみのむらかみさきさんとノラ・ジョーンズさんの奇跡の絵本MUSIC VIDEOのリンクはこちらからYOUTUBEでご覧できます。https://www.youtube.com/watch?v=ZuyGCkrCoLg ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー絵本の詳細:福娘童話集:http://hukumusume.com/かさじぞう:http://hukumusume.com/douwa/pc/jap/12/31.htm英訳・アレンジ:絵本で英会話 HIROBGM: https://amachamusic.chagasi.com/index.html 「甘茶の音楽工房」からの無料BGMを使用。効果音:  https://www.zapsplat.com/ からの無料素材を使用。効果音: https://soundeffect-lab.info/ 「効果音ラボ」からの無料素材を使用。カバーイメージ:https://www.irasutoya.com/ いらすとや(フリーイラスト素材)
20-12-2021
21分
🎄 クリスマスの12日 ~ The Twelve Days of Christmas ~
シンガポールからしばらく配信いたします!インスタをチェック今週は配信が数日遅れて皆さんごめんなさい。大変お待たせ致しました。実は今週からオーストラリアをしばらく離れ、来年の2月までシンガポールで暮らす事になりました。皆さんはシンガポールへ行った事がありますか?オーストラリアとシンガポールはとても仲がいい国なんです。シンガポールでの生活と冒険をインスタグラムで配信しますので、是非フォローしてご覧ください。「絵本で英会話」のインスタグラムはこちらから>>ehon.eikaiwaLISAちゃん、SAYAKAちゃん&MIKAさんリクエストありがとう今日はいつも「絵本で英会話」を聞いてくれている MIKA さんと娘さん達の LISA ちゃんとSAYAKA ちゃん達からのリクエストで The Twelve Days of Christmas「クリスマスの12にち」です。いつもお母さんと一緒に絵本で英会話を聴いてくれて本当にありがとう。いつも車で聴いているクリスマスソングをMIKAさん、LISA ちゃんと SAYAKA ちゃん、そして皆さんに少し早いクリスマスプレゼントとしてお伝えしたいと思います。Merry Christmas everyone!■Resourcesーーーーーーーーーーー著作権無効・パブリックドメイン訳:HIRO 絵本で英会話12 Days of Christmas: POND 5のサイトからライセンスを購入。#143139057BGM: https://amachamusic.chagasi.com/index.html 「甘茶の音楽工房」からの無料BGMを使用。効果音:  https://www.zapsplat.com/ からの無料素材を使用。効果音: https://soundeffect-lab.info/ 「効果音ラボ」からの無料素材を使用。
15-12-2021
21分
😸 ふしぎなハンカチ ~ The Magical Handkerchief ~
06-12-2021
27分
⛰️ かちかち やま ~ Crackling Mountain ~🐸 かえるのおうさま ~ The Frog Prince ~🐄 ゆかいな まきば ~ Old MacDonald Had a Farm ~👑 はだかのおうさま ~ The Emperor’s New Clothes ~
【AD】アマゾンジャパン合同会社Amazon Music キャンペーンサイト今月は僕が幼い頃から大好きでつい笑ってしまう童話や英語の歌を皆さんにお伝えしたいと思います。今日のお話しは The Emperor’s New Clothes 「裸の王様」です。おしゃれが大好きな王様。でも愚か者には見えない服の事を信じて、王様とみんなも見えているふりをします。あなたなら、正直に「王様は裸」だと言えますか?それとも、見えているふりをしますか? 思った事や感じたことを大事な時に口にして言うには勇気が必要ですよね。目の前にある問題を無視し続けるという事は、自分を騙すことでもあり、いつか自分自身を見失ってしまう恐れもあります。そう、王様は服が見えていなかっただけではなく、常に他人からの意見や確認が無ければ、自分の意思や本当の価値も分かっていませんでした。最後には心の底で王様は分かっていても、一生間違いを認めることもできなかったのです。自分や何かが間違っていると周りに気づかせてもらう事はとても大切な事です。重要なのはそれを正直に認める勇気だと思います。そうする事で、私たちはこれからも学び、素直に自分らしく成長していくのではないでしょうか。■Resourcesーーーーーーーーーーー 作:ハンス・クリスチャン・アンデルセン訳:HIRO 絵本で英会話From the Public Domain (著作権無効)効果音:  https://www.zapsplat.com/ からの無料素材を使用。効果音: https://soundeffect-lab.info/ 「効果音ラボ」からの無料素材を使用。BGM: https://amachamusic.chagasi.com/index.html 「甘茶の音楽工房」からの無料BGMを使用。
31-10-2021
35分
🪐 UAMOUシリーズ絵本コラボ:ウアモウとおばけちゃんのふしぎなちから ~ Uamou and Boo's Wonderful Power ~
UAMOUシリーズ絵本 X 「絵本で英会話」コラボレーション企画!先週に続いて今週もUAMOUシリーズ絵本と「絵本で英会話」コラボ企画です!UAMOUシリーズ絵本の第二作目、「 ウアモウとおばけちゃんのふしぎなちから」Uamou and Boo’s Wonderful Powerを出版社YAMAVICO HAUSさんから許可を頂きお伝えいたします。ストーリを日本語と英語両方で楽しみ、ページをめくるたびに想像力があふれる美しく描かれた絵本です。僕も「ウアモウとふしぎのわくせい」そして「ウアモウとおばけちゃんのふしぎなちから」を実際に手に取って読み大好きになりました。是非ポッドキャストを聴きながら絵本を一緒に読んでウアモウの世界をお楽しみください。■あらすじ ーーーーーーーーーーー 冒険が大好きなUAMOU(ウアモウ)はひとり旅の途中、宇宙船が壊れてしまい「ふしぎのわくせい」に不時着します。そこで「おばけちゃん」と出会い、新しい冒険が始まります。愉快な仲間たちと楽しい時を過ごすうちに、ふしぎなちからに導かれ森の奥へ。。。ウアモウは重大な秘密を知ります!未知なる宇宙を冒険するウアモウが、さまざまな出会いを通じて大切なものとはなにかを感じながら成長してゆく物語です。■絵本の購入先 ーーーーーーーーーーー スタジオUAMOUさんのオンラインショップ、又は全国書店からを購入できます。▼スタジオUAMOU・オンラインショップhttps://uamou.com/product/uamou-and-boos-wonderful-power-standard-edition/ ▼『ウアモウとおばけちゃんのふしぎなちから』の取り扱い店https://note.com/yamavicohaus/n/n24a2d8ef8900 ■COPY RIGHT ーーーーーーーーーーー 作・絵:高木綾子 美術:宮野隆 編集:根本峰希発行:YAMAVICO HAUS 企画協力:泉津井陽一、孫 陽、Joshua Kennewell、Matt Doughty, スタジオウアモウ、YAMAVICO HAUSデザイン:佐藤亜沙美(サトウサンカイ)印刷・製本:廣済堂■プロフィール ーーーーーーーーーーー 高木綾子 (タカギアヤコ) 画家、絵本作家、造形作家。 東京都台東区生まれ。ジュエリー職人の両親のもと、ものづくりが身近な環境で育つ。幼いころから絵を描き続け、『UAMOU』をはじめとする様々なオリジナルキャラクターも描くようになる。東京都立工芸高等学校デザイン科を卒業後、渡英し Camberwell College of Arts に入学。在学中からヨーロッパを中心に『UAMOU』の創作活動を開始。2019年、『UAMOU』を主人公とした、日・英バイリンガル絵本『ウアモウとふしぎのわくせい』を刊行。おもちゃとチョコレート、猫と犬をこよなく愛す。■Resourcesーーーーーーーーーーー 効果音:  https://www.zapsplat.com/ からの無料素材を使用。効果音: https://soundeffect-lab.info/ 「効果音ラボ」からの無料素材を使用。BGM: https://amachamusic.chagasi.com/index.html 「甘茶の音楽工房」からの無料BGMを使用。
10-10-2021
29分
☄️ UAMOUシリーズ絵本コラボ:ウアモウとふしぎのわくせい ~ Uamou and the Mysterious Planet ~
UAMOUシリーズ絵本 X 「絵本で英会話」コラボ企画ワクワクするニュースがあります! 今週と来週はとても特別なバイリンガル絵本のコラボレーション企画。なんと、高木綾子さん (作・絵) のUAMOUシリーズ絵本と「絵本で英会話」のダブルエピソードです。 今日は皆さんに「ウアモウとふしぎのわくせい 」を出版社YAMAVICO HAUSさんから許可を頂きお伝えしたいと思います。作者の高木綾子さん、そして美術背景を描いた宮野隆さんの事も皆さんにご紹介したいので、最後まで聞いてください。■あらすじ ーーーーーーーーーーー ウアモウはピュアなハートをもった宇宙人の男の子。 好奇心旺盛で冒険が大好き。自分の星から、宇宙へ飛び出します! 旅の途中、宇宙船が壊れてしまい「ふしぎのわくせい」に不時着します。 あたらしい世界、未知の生き物たちとワクワク な出会いがいっぱいあります。ウアモウの冒険物語をどうぞお楽しみください。 ■絵本の購入先 ーーーーーーーーーーー スタジオUAMOUさんのオンラインショップ、又は全国書店からを購入できます。▼スタジオUAMOU・オンラインショップーーーーーーーーーーー https://uamou.com/product/uamou-and-the-mysterious-planet-regular-edition/ ▼『ウアモウとふしぎのわくせい』の取り扱い店https://note.com/yamavicohaus/n/ne2f86bcd2cdf  ■COPY RIGHT ーーーーーーーーーーー 作・絵:高木綾子 美 術:宮野隆 編 集:根本峰希 企画協力:泉津井陽一、孫 陽、Joshua Kennewell、Matt Doughtyスタジオウアモウ デザイン:佐藤亜沙美(サトウサンカイ)発行: YAMAVICO HAUS [株式会社横浜 アニメーションラボ]  印 刷:精興社 製 本:清美堂 ■プロフィール ーーーーーーーーーーー  高木綾子 (タカギアヤコ) 画家、絵本作家、造形作家。 東京都台東区生まれ。ジュエリー職人の両親のもと、ものづくりが身近な環境で育つ。幼いころから絵を描き続け、『UAMOU』をはじめとする様々なオリジナルキャラクターも描くようになる。東京都立工芸高等学校デザイン科を卒業後、渡英し Camberwell College of Arts に入学。在学中からヨーロッパを中心に『UAMOU』の創作活動を開始。2019年、『UAMOU』を主人公とした、日・英バイリンガル絵本『ウアモウとふしぎのわくせい』を刊行。おもちゃとチョコレート、猫と犬をこよなく愛す。 ■Resourcesーーーーーーーーーーー 効果音:  https://www.zapsplat.com/ からの無料素材を使用。効果音: https://soundeffect-lab.info/ 「効果音ラボ」からの無料素材を使用。BGM: https://amachamusic.chagasi.com/index.html 「甘茶の音楽工房」からの無料BGMを使用。
03-10-2021
28分
🧸 もりのくまさん ~ The other day I met a bear ~
今週は皆さんも知っている「もりのくまさん」The other day I met a bear をバイリンガル絵本にしてお伝えしたいと思います。有名な歌ですが、実はこの歌のオリジナルはアメリカの歌だったこと知っていますか?両方ともクマさんと出会うテーマは一緒ですが、ストーリーの展開は全く違います。日本語版では、クマさんが女の子を追いかけ、落とし物の白い貝殻の小さなイヤリングを渡しますよね。英語版では、クマさんに追いかけられて、空中に飛び木の枝にしがみつきます。ご紹介した英語の歌のサンプル提供サイトさんは:https://www.musick8.com/ちえちゃんお誕生日おめでとう!今週はポッドキャストをいつも家族で聴いてくれている一宮ちえちゃんのお誕生日です。ちえちゃん、お誕生日おめでとうございます。楽しい事いっぱいチャレンジして、毎日がちえちゃんのステキな笑顔で溢れ、輝き続ける事を祈っています。実はちえちゃんとお母様のMichikoさんとは以前皆さんにご紹介した絵本未来のEQ絵本講師、山川ちえさんと一緒に自己肯定感ワークをしたお友達です。たくさんの絵本を通して毎週自分たちの心と向き合い、とても貴重な体験をしました。山川ちえさんと絵本未来の活動は第79話「ブレーメンの音楽隊」のエピソードでご紹介していますので、まだ聞いていない方は是非お聞きください。-------------------------------------------------------Written by Carey Morgan & Lee DavidFrom the public domain With special thanks to following providers:BGM: audiostock.jpからライセンスを購入「The other day I met a bear」英語の歌、サンプルの提供サイト:https://www.musick8.com/効果音ラボさん: https://soundeffect-lab.info/
26-09-2021
19分
🦁 ライオンとネズミ ~ The Lion and the Mouse ~💕 最後だとわかっていたなら ~ Tomorrow Never Comes ~
アメリカ同時多発テロから20年今週はいつもポッドキャストを聴いて下さっているSprout English Roomを運営されているYukiさんからのリクエストでとても特別なエピソードをお伝えしたいと思います。いつもは童話や英語絵本を紹介していますが、今日は皆さん、特に大人の皆さんにノーマ コーネット マレックさん作の詩「最後だとわかっていたなら」“Tomorrow Never Comes” をお伝えしたいと思います。アメリカ同時多発テロの後、世界中でシェアされ、多くの人々が涙した感動の詩です。実は今年の9月11日はアメリカ同時多発テロから20年経ちました。子供を、恋人を、兄弟を、親を、友人を…大切な人を想いながら、今日はこの詩を聴いてください。Yukiさん、本当に素晴らしい詩を紹介したくださってありがとうございます。Yukiさんの気持ちが皆さんに届き、この詩が皆さんの心に残ることを祈って朗読したいと思います。サンクチュアリ出版社さんから朗読の許可を頂き、佐川 睦(さがわ むつみ さん)訳の詩を朗読したいと思います。そして、日本語の後にオリジナルの英語を読み上げたいと思います。-------------------------------------------------------Written by Norma Conrett Marek (作)「最後だとわかっていたなら」 作・ノーマ コーネット マレック / 訳・佐川 睦 サンクチュアリ出版社  (朗読許可)With special thanks to following providers:フリーBGM素材「ノスタルジア」さん
12-09-2021
16分
🕰️ 大きなふるどけい ~My Grandfather's Clock~👱🏻‍♀️ とうの上の ラプンツェル ~ Rapunzel ~🥁 ブレーメンのおんがくたい ~ Town Musician of Bremen ~
今週のお話しはグリム兄弟の有名な童話、「ブレーメンのおんがくたい」です。皆さんはロバ、犬、猫とニワトリが背中に乗りあって立っている絵を見た事がありますか? 年をとってしまった動物たちが音楽家として新たな夢を見つけブレーメンへ向かうお話しです。動物たちはブレーメンに無事にたどり着けるのでしょうか?音楽家になれるのでしょうか?楽しんで聴いてください。えほんみらいEQ絵本講師 山川千慧さん のご紹介実は最近えほんみらいのEQ絵本講師 山川千慧さんから「心が育つIQ絵本講座1級と2級」を受けました。絵本は子どものものと思われていますが実は大人のわたし達にもとても良い影響と効果があります。えほんみらいの読み聞かせのコツを学び、絵本がもたらす効果はIQ力だけではなく、コミュニケーション力と人間力であるEQも自然と上げてくれる効果がありました。 教育の為ではなく、一人の人間として成長する土台になる大切さを感じました。そして何より、親が子供にかける言葉の重要性。それは、私たちの毎日の思考から始まり、習慣となって運命さえも左右する。人生で初めて出会う「本」が絵本だからこそ、それだけ自然に重要な役割を果たすのですね。千慧さん、とても楽しい絵本講座をありがとうございました!えほんみらいのホームページは>>こちらから心が育つIQ絵本講座のページは>>こちらから山川千慧さんのインスタは>>こちらから-------------------------------------------------------Written & illustrated by Brothers GrimmFrom the Public Domain With special thanks to following providers:フリーBGM素材「甘茶の音楽工房」さん効果音ラボさん: https://soundeffect-lab.info/フリーBGM www.ashamaluevmusic.com
15-08-2021
27分
🐇英語版: しろいうさぎ と くろいうさぎ ~ The Rabbits' Wedding ~
名作の「しろいうさぎとくろいうさぎ」を英語版で今週はポッドキャストを始めたころから「絵本で英会話」いつも聞いて応援してくれている、 お友達のNAOKAさん からのリクエストでガース・ウィリアムズ作の「しろいうさぎとくろいうさぎ」The Rabbit’s Weddingをご紹介したいと思います。ロングセラーの純粋な愛の二匹のウサギのお話しです。出版社さんのハーパー・コリンズさんから英語での朗読の許可を頂き、お伝えしたいと思います。 日本語でのあらすじ仲良しの二ひきのちいさな白うさぎと黒うさぎは、ひろいもりのなかに、住んでいました。そんなあるとき、二匹で一緒に遊んでいる途中、黒ウサギが座り込みとても悲しそうな顔をします。 “What’s the matter” 「どうしたの?」と、白ウサギが尋ねますが、黒ウサギは “Oh, I’m just thinking” 「うん、僕、ちょっと考えてたんだ。」と答えます。黒いウサギはずっとある願い事をしていたのです。それは、 “I just wish that I could be with you forever and always,”「いつも、いつも、いつまでも君と一緒にいられますように。」-------------------------------------------------------Written & illustrated by Garth WilliamsWith permission of reproduction by HarperCollins Publishers With special thanks to following providers:フリーBGM素材「甘茶の音楽工房」さん効果音ラボさん: https://soundeffect-lab.info/フリーBGM www.ashamaluevmusic.com
08-08-2021
12分
🐭 いなかのネズミ と まちのネズミ ~ The City Mouse and the Country Mouse ~
今週の絵本はイソップ物語の有名なお話し、いなかのねずみとまちのねずみ The City Mouse and the Country Mouse を public domain からお伝えしたいと思います。あなたなら、田舎と町の生活、どっちがいいと思いますか?幸せの形はみんなそれぞれ違う、そんな事を考えさせてくれる可愛いお話しです。「わるーい!オオカミの子」むらかみさきさんxアーティストとのコラボレーション 第62話でご紹介したむらかみさき さん 作の絵本「わるーい!オオカミの子」、皆さんはもうお聞きになりましたか?実は、さきさんはこの絵本を通じて、たくさんのアーティストの方々とのコラボ作品がありそれを彼女のサイトで日本語と英語でご覧できるようになりました。クラブハウス絵本部の皆さんの心温まる朗読の活動や可愛いぬいぐるみの作品、美味しそうなお弁当、絵本の想像がさらに広まる粘土制作やお菓子絵本作家さんの作品などをご覧になれます。サイトはこちらかご覧になれます > さきさんのホームページ 「わるーい!オオカミの子」オススメ朗読:SARAちゃん7歳特に僕の一番の押しは7歳の女の子、サラちゃんが「わるーい!オオカミの子」を英語そして日本語で朗読してくれている絵本部がプロデュースした 二つのYouTube動画です。英語が本当にきれいに読めていて、サラちゃんの綺麗な声と歌手のPATIO IKAUIIさんが制作したBGMとのマッチングが素晴らしく、何度も聞きました。サラちゃん、本当に頑張りましたね。これからもたくさんの事にチャレンジして、楽しく色々な経験をしてください。応援してます。SARAちゃんの英語朗読:https://www.youtube.com/watch?v=TsdWDJnjrHI SARAちゃんの日本語朗読:https://www.youtube.com/watch?v=tt2kziRAJ2I むらかみさきさんの寄付活動『わるーい!オオカミの子』の初版1,000冊がほぼ完売しました。そして、さきさん は病気と闘う子ども達を応援する為にその初版本の収益金を全てをかながわ県立病院小児医療基金へ寄付致しました。皆様本当にありがとうございます。-------------------------------------------------------Aesop's FableFrom Public Domain (著作権無効) With special thanks to following providers:フリーBGM素材「甘茶の音楽工房」さん効果音ラボさん: https://soundeffect-lab.info/フリー効果音 On-Jinさん:https://on-jin.com/
01-08-2021
22分
🐰 ピーターラビットシリーズ「フロプシーのこどもたち」~ The Tale of The Flopsy Bunnies ~

0:00