The Weilue, a 3rd-century Chinese historical literature, contains details of Roman life. The Chinese and Roman empires had relatively little mutual knowledge.
The papers show only a few instances of direct conversation. MORE: A Third Century Chinese Account of the Roman Empire