#030 衣装が似合っているね！　カッコイイね～！/若いうちの苦労は買ってでもしなさい　（奄美のしまぐち×鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

【文例】

①衣装が似合っているね！　カッコイイね～！

②若いうちの苦労は買ってでもしなさい

【しまぐち（奄美）】

①はげ～～　だっかぬいっちゃ！

②わーさんときぬ　なんぎや　こてでんすれ

【英語】

①Wow! That outfit looks good on you! So cool!

②No pain, no gain.

【鹿児島弁】

①んだも！　まこていっちゃびらがにおちょいが！ヒンがよかど

②ワケとっのナンギぁ コテでんせ

24.11.2 OA

#MBCラジオスペシャルウィーク

#青たく #めにめに #めにめに600 #鹿児島 #鹿児島弁 #英語 #英会話 #lesson　#translation #日本語 #Japanese #Kagoshima #奄美のしまぐち #しまぐち #奄美 #奄美エフエム #ディウェイヴ　#MBCラジオ